Sobanhang Excellently Won the Champion of National Innovative Technopreneur Contest

04/12/2022 09:00 English Diep Nguyen
This is the final round of a 3-month contest journey of supporting innovative startups in Vietnam and Vietnamese individuals living and working outside Vietnam.

The final round of the National Innovative Technopreneur Contest TECHFEST Vietnam 2022 with the theme "Open Innovation Ecosystem - The Next Big Think" took place place on December 2, 2022 afternoon at Binh Duong Convention & Exhibition Center (B11, Hung Vuong street, Hoa Phu Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province) and live streamed on social media platforms. In the end, SOBANHANG excellently won the Champion of the contest, the team won the second and third prizes respectively FINA and FORTE BIOTECH.

This is the final round of a 3-month journey of supporting innovative startups in Vietnam and Vietnamese individuals living and working outside Vietnam, looking representatives on the journey to go global, inspiring the powerful impact that startups can have on the community and the socio-economic development of the country.

The final round of the National Innovative Technopreneur Contest within the framework of TECHFEST VIETNAM 2022 was attended by Mr. Tran Van Tung - Deputy Minister of Science and Technology; Mr. Pham Hong Quat - General Director of the National Agency for Technology Entrepreneurship and Commercialization Development, Ministry of Science and Technology; Mr. Pham Dung Nam, Director of The National Startup Support Center (NSSC); Mr. Chu Thuc Dat, Director of Local Science and Technology Development Department; Mr. Nguyen Viet Long - Director of Binh Duong Department of Science and Technology; Ms. Nguyen Nha Quyen - Head of the Organizing Committee of the Contest, Operation Director at Startup Vietnam Foundation (SVF), together with leaders of Ministries, People's Committees of Binh Duong Province, representatives of corporations, international organizations, investment funds, TECHFEST VIETNAM Organizing Committee, Technology Villages, prestigious partners, experts and hundreds of startups from the Contest.

After 3 months, the Contest has achieved remarkable results: Nearly 100,000 reach on social media platforms; The total prize value is more than 500,000 USD; More than 70 companion partners including 34 Technology Villages, Shinhan Square Bridge Vietnam, FPT Corporation, ECUE, Sunwah Innovations, Alibaba Cloud, Zone Startups, CrossFund, Ascend Vietnam Ventures and other partners; More than 150 leading experts in the open innovation ecosystem; More than 50 hours of training, mentoring, pitching activities with investors; Nearly 500 applications with more than 300 qualified applications.

The board of Judges and Technical Advisors in the Final Round will have the participation of investors, leading experts in open innovation and startup ecosystem:

The Judges:

Mr. Pham Ngoc Huy- Managing Director, Lotte Ventures Vietnam

Ms. Le Hoang Uyen Vy - General Partner, Do Ventures

Mr. Sukkun Sun - Project Owner, Shinhan Square Bridge, Shinhan Financial Group Hope Foundation

Mr. Sam Ang - CEO, North Bridge Ventures

Ms. Le Han Tue Lam - General Partner, Nextrans Vietnam

Mr. Jeffrey Nah - CEO, JN Capital & Growth Advisory

The Technical Advisors:

Mr. Tran Viet Huan - CTO, SonKim Group

Mr. Nguyen Van Kien - CEO, WeGoTT - Alibaba Cloud Intelligent's partner

Mr. Ngo Vu Tan Khanh - Country Director, Kaspersky

Speaking at the final round of the contest, Mr. Pham Hong Quat - General Director of the National Agency for Technology Entrepreneurship and Commercialization Development, Ministry of Science and Technology - shared: “Small and medium enterprises, innovative enterprises, start-ups are the ‘seeds’ that the Vietnamese ecosystem is having. However, it is not only possible to demand and expect from the internal resources of the enterprise, but also to have an appropriate external support mechanism to lead, guide and support. We need the joint action of all elements in the ecosystem such as government agencies, universities, support organizations, incubators, accelerators, mentoring networks, associations, and businesses themselves. We need to co-design, act together, and deploy immediately to catch the new wave of technology. For each actor in the ecosystem, an open innovation platform brings different benefits. That is why we aspire to jointly build and develop an open innovation ecosystem, in which the important goal is to promote the characteristics of CREATIVE, OPEN and LINKED INNOVATION.”

Mr. Kim Dong Uk - Senior Director, Shinhan Financial Group Hope Foundation - which has strong commitments to the Vietnamese ecosystem, shared about the 2022 Vietnam Techfest Shinhan Global Track Award. The program has selected 5 businesses in the Top 10 to provide a global startup accelerator package with opportunities to meet experts, raise capital and expand connections in Korea and around the world. “As part of the open innovation strategy, supporting the National Innovation Technopreneur Contest is a valuable opportunity for us to expand our network to Vietnamese startups, also together with Vietnam to promote the effective startup ecosystem We ourselves found some potential startups that we would like to cooperate with or invest in.” - Mr. Kim Dong Uk shared.

Mr. Vu Le Hoang Anh - Director of Digital Marketing Research and Development Center, FPT Telecom, an important partner accompanying the Contest, wishes to be able to support, and commits that FPT will always accompany all innovation programs in the country such as the National Innovative Technopreneur Contest TECHFEST.

In the Final round program, the panel discussion "Innovative business - A bright spot of development in a volatile economy" took place with the participation of representatives of business from the contest, investors, and experts:

Ms. Nguyen Quynh Anh - Program Manager, SwissEP Vietnam

Mr. Pham Ngoc Duy Liem - CGO & Co-founder, GoStream - Champion of TECHFEST 2020

Mr. Nguyen Thai Nhat - CEO & Co-founder, Otrafy - Champion of TECHFEST 2021

Ms. Tran Hoai Phuong - Vice President of Investments & Head of Vietnam, Wavemaker Partners

Ms. Nguyen Phuong Linh - Executive Director, Management and Sustainable Development Institute (MSD) - United Way Vietnam

Ms. Michelle Ng - Director, Quest Ventures

Mr. Bobby Liu - EIR Director, Touchstone Partners

The panel discussion focused on the story of outstanding achievement after being crowned the highest at the Contest; Sharing the experience, and response strategy regardless of market fluctuations; Sharing about the investment marketplace in Vietnam in the coming period.

The winner of the contest will receive prizes with a total value of up to 200 million VND (Including 100 million VND in cash and intensive support packages); Representing Vietnam to attend the Startup World Cup with a prize of US$1 million. In addition, the Top 10 finalists will receive many attractive sponsorship packages from the partners of the Contest: Select up to five (05) Vietnamese startups suitable for the Korean market to receive a 60,000 USD Vietnam TechFest Shinhan Global Track Award 2022 global accelerating package, a program organized by Shinhan Square Bridge Incheon in 2023; 01 enterprise in the Top 10 has the opportunity to receive a minimum investment package of 100,000 USD from CrossFund; A 10,000 USD service package from FPT for Top 3 enterprises; A 3,000 USD co-working space voucher at Sunwah for Top 3 enterprises selected by Sunwah Innovations; A 3-month strategic consulting by senior experts package of 5,000 USD for the Winner from Ascend Vietnam Ventures Fund; One-year Alibaba Cloud Academy Premium account for all Contest teams, participants and guests with a total value of up to 1,600 USD from Alibaba Cloud; 5 enterprises in the Top 10 will be selected to participate in the Vietnam Startup Talents program and have the opportunity to raise capital directly with venture capital funds in the United State.

Các tin khác

Standard Chartered Forecast Vietnam 2023 GDP Growth at 7.2%

Standard Chartered Forecast Vietnam 2023 GDP Growth at 7.2%

“We still have conviction on Vietnam’s high growth potential over the medium term.” said Tim Leelahaphan, Economist for Thailand and Vietnam, Standard Chartered.
Tough year expected for banks in 2023

Tough year expected for banks in 2023

With a dim outlook for the banking industry, most securities firms forecast that banks will post conservative profit growth in 2023.
Vietnam’s Hiking Cycle Under Way, HSBC Says

Vietnam’s Hiking Cycle Under Way, HSBC Says

In the latest report by HSBC, it is said that rising core inflation increasingly suggests the SBV’s hiking cycle is still under way.
Amazon Global Selling Vietnam Reveals its 2022 Vietnam SMEs Empowerment

Amazon Global Selling Vietnam Reveals its 2022 Vietnam SMEs Empowerment

Amazon Global Selling officially released the 2022 Vietnam Small and Medium Businesses (SMBs) Empowerment Report, which reflects a flourishing year of Vietnamese online export via cross-border e-commerce on Amazon.
Vietnam: Bracing for a Trade Winter

Vietnam: Bracing for a Trade Winter

After growing over 17% y-o-y in the first three quarters of 2022, export growth of Vietnam sharply moderated in October, with November seeing the first meaningful y-o-y decline in two years.
Asia Economies to Benefit from China’s Opening in Second Half 2023

Asia Economies to Benefit from China’s Opening in Second Half 2023

All considered, Asia economies proved surprisingly resilient in the Year of the Tiger. True, surging living costs squeezed the pockets of consumers and bottom lines of many businesses.
One More HDBank Leader Registered to Buy HDB Shares

One More HDBank Leader Registered to Buy HDB Shares

Deputy General Director of Ho Chi Minh City Development Commercial Joint Stock Bank. Ho Chi Minh City (HDBank) registered to buy 120,000 shares of HDB.
Sign of a Loan Agreement for Ninh Thuan Province Onshore Wind Power Project

Sign of a Loan Agreement for Ninh Thuan Province Onshore Wind Power Project

The project in Ninh Thuan Province will help Vietnam to reach its clean energy and climate action targets by offsetting about 215,000 tons of carbon dioxide annually.
ADB, BIM Wind Sign $107 Million Financing Package to Support Wind Energy in Viet Nam

ADB, BIM Wind Sign $107 Million Financing Package to Support Wind Energy in Viet Nam

The wind energy power plant will help Viet Nam reach its clean energy and climate action targets by offsetting about 215,000 tons of carbon dioxide annually.
International Agreement to Support Vietnam’s Ambitious Climate and Energy Goals

International Agreement to Support Vietnam’s Ambitious Climate and Energy Goals

The Partnership will support Vietnam to deliver on its ambitious Net Zero 2050 goal, accelerate the peaking of its greenhouse gas emissions and transition away from fossil fuels to clean energy.
Vietnam to Receive $15.5 billion for Energy Transition

Vietnam to Receive $15.5 billion for Energy Transition

Vietnam has landed a $15.5 billion partnership with funders led by the European Union and the UK to help finance its transition away from coal.
FPT Announced Business Results in the 11 Months of 2022

FPT Announced Business Results in the 11 Months of 2022

Recently, FPT Software has expanded its presence in Southeast Asia with the opening of a new office in the center of Bangkok, Thailand.
ADB Lowers Growth Forecast for Developing Asia amid Global Gloom

ADB Lowers Growth Forecast for Developing Asia amid Global Gloom

The Asian Development Bank - ADB has lowered its economic growth forecasts for developing Asia and the Pacific amid a worsened global outlook.
Amazon Announces its Biggest Holiday Shopping Weekend Ever

Amazon Announces its Biggest Holiday Shopping Weekend Ever

Amazon announced that this year Thanksgiving holiday shopping weekend was its biggest ever, with customers around the world purchasing hundreds of millions of products across Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday.
Unilever Vietnam to Consolidate the Position in Circular Economy

Unilever Vietnam to Consolidate the Position in Circular Economy

Unilever Vietnam 's efforts on plastic waste management in particular, and sustainable development in general, are recognised at CSR Awards by Saigon Times Groups.
HSBC: The Vital Role of Voluntary Carbon Markets

HSBC: The Vital Role of Voluntary Carbon Markets

The voluntary carbon market, when used by companies to complement – not substitute – the decarbonisation of their own operations as they transition to net zero, is one tool that could accelerate action to tackle climate change, HSBC remarks.
Archetype Group Celebrated 20 Years of Growth

Archetype Group Celebrated 20 Years of Growth

Archetype Group was established in 2002 in Vietnam by a group of French entrepreneurs. Over the years, it has expanded its operations to 18 countries, employing more than 1000 collaborators.
ADB, HAYAT KIMYA to Support for Women and Children’s Lives in Vietnam

ADB, HAYAT KIMYA to Support for Women and Children’s Lives in Vietnam

In Vietnam, ADB announced that it is estimated that only 43% of women have access to sanitary pads while only 52% of mothers use diapers for their infants.
HDBank is the Large-Cap Listed Company With the Best Annual Report 2022

HDBank is the Large-Cap Listed Company With the Best Annual Report 2022

The poll of large-cap listed companies in 2022 jointly held by Ho Chi Minh City Stock Exchange (HOSE), Hanoi Stock Exchange (HNX) and Investment Newspaper on December 02 has honored HDBank as the top bank in the category of the best annual report.
General Director of HDBank Continues to Rregister to Buy 1 Million of HDB Shares

General Director of HDBank Continues to Rregister to Buy 1 Million of HDB Shares

This is the third time since the beginning of this year, Mr. Pham Quoc Thanh - General Director of HDBank has registered to buy HDB shares, which is expected to start from December 06, 2022.
Xem thêm
SHB triển khai thu thập thông tin sinh trắc học theo QĐ 2345 của Ngân hàng Nhà nước

SHB triển khai thu thập thông tin sinh trắc học theo QĐ 2345 của Ngân hàng Nhà nước

Từ nay, khách hàng SHB có thể đăng ký dữ liệu sinh trắc học tại điểm giao dịch của Ngân hàng trên toàn quốc hoặc ứng dụng ngân hàng điện tử, chuẩn bị sẵn sàng khi Quyết định 2345/QĐ- NHNN của Ngân hàng Nhà nước có hiệu lực.
Hơn một năm xảy ra 3 vụ tai nạn lao động tại Công ty Sumitomo Heavy Industries Việt Nam

Hơn một năm xảy ra 3 vụ tai nạn lao động tại Công ty Sumitomo Heavy Industries Việt Nam

Vừa qua, Cục An toàn lao động đã ban hành Kết luận thanh tra việc chấp hành các quy định pháp luật về an toàn, vệ sinh lao động tại Công ty TNHH Sumitomo Heavy Industries (Việt Nam).
Ông Lưu Trung Thái tiếp tục làm Chủ tịch HĐQT Ngân hàng MB

Ông Lưu Trung Thái tiếp tục làm Chủ tịch HĐQT Ngân hàng MB

Hơn 1.000 cổ đông MB đã bầu 11 nhân sự Hội đồng quản trị nhiệm kỳ 2024-2029, ông Lưu Trung Thái tiếp tục làm Chủ tịch.
Tổng Giám đốc Yến sào Khánh Hòa Nguyễn Khoa Bảo nhận thu nhập hơn 1 tỷ đồng năm qua

Tổng Giám đốc Yến sào Khánh Hòa Nguyễn Khoa Bảo nhận thu nhập hơn 1 tỷ đồng năm qua

Ông Nguyễn Khoa Bảo - thành viên HĐQT, Tổng Giám đốc Công ty CP Nước giải khát Yến Sào Khánh Hòa (mã chứng khoán: SKV) là người nhận thu nhập cao nhất Công ty trong năm 2023. Cụ thể, vị này nhận 1,030 tỷ đồng, tính trung bình gần 86 triệu đồng/tháng.
Vì sao Agribank đóng cửa điểm bán vàng đông nhất Hà Nội?

Vì sao Agribank đóng cửa điểm bán vàng đông nhất Hà Nội?

Từ ngày 13/6, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam (Agribank) thông báo rút đi một điểm bán tại trụ sở Hội sở chính (số 2 Láng Hạ, Ba Đình, Hà Nội) - địa điểm thu hút lượng khách đến mua vàng đông nhất.
Từ 1/7: Hàng triệu người sẽ được tăng 15% mức lương hưu và trợ cấp BHXH

Từ 1/7: Hàng triệu người sẽ được tăng 15% mức lương hưu và trợ cấp BHXH

Bên cạnh phương án điều chỉnh tăng 30% lương cơ sở, Chính phủ đề xuất điều chỉnh tăng 15% mức lương hưu và trợ cấp BHXH từ 1/7.
Người lao động chọn đi Nhật Bản làm việc cao nhất trong 5 tháng qua

Người lao động chọn đi Nhật Bản làm việc cao nhất trong 5 tháng qua

Trong 5 tháng đầu năm 2024, tổng số lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài là 65.852 lao động (19.409 lao động nữ) đạt 52,68 % kế hoạch năm 2024, trong đó thị trường Nhật Bản là 35.208 lao động (13.364 lao động nữ).
Tăng 30% lương cơ sở từ 1/7: 1,8 triệu đồng lên 2,34 triệu đồng

Tăng 30% lương cơ sở từ 1/7: 1,8 triệu đồng lên 2,34 triệu đồng

Từ 1/7 cán bộ, công chức, viên chức sẽ được tăng 30% lương cơ sở từ 1,8 lên 2,34 triệu đồng một tháng.
Doanh nghiệp Quảng Nam nợ bảo hiểm người lao động hơn 246 tỷ đồng

Doanh nghiệp Quảng Nam nợ bảo hiểm người lao động hơn 246 tỷ đồng

BHXH tỉnh Quảng Nam có báo cáo đến UBND tỉnh, tính đến hết tháng 5/2024, tổng số tiền chậm đóng BHXH, BHYT, BHTN, BHTNLĐ-BNN của khối doanh nghiệp là hơn 246 tỷ đồng.
Hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất vi phạm trước ngày 1/7/2014 được xem xét cấp sổ đỏ

Hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất vi phạm trước ngày 1/7/2014 được xem xét cấp sổ đỏ

Luật Đất đai 2024 quy định chi tiết trường hợp hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất vi phạm trước ngày 1/7/2014 được xem xét cấp sổ đỏ.
Thống đốc Ngân hàng Nhà nước: Khó khăn bủa vây với việc điều hành chính sách tiền tệ

Thống đốc Ngân hàng Nhà nước: Khó khăn bủa vây với việc điều hành chính sách tiền tệ

Hết quý II/2024, tăng trưởng tín dụng đạt 5-6%, cả năm đạt 15-16% theo mục tiêu đề ra.
Lưu ý gì khi mua nhà tại dự án Moonbay Residence của Công ty Bình Phát?

Lưu ý gì khi mua nhà tại dự án Moonbay Residence của Công ty Bình Phát?

38 căn nhà ở liền kề (nhà ở thương mại) hình thành trong tương lai tại Dự án Khu nhà ở xã hội 384 Lê Thánh Tông (tên thương mại Moonbay Residence) do Công ty CP Hóa chất vật liệu điện Bình Phát làm chủ đầu tư đủ điều kiện bán.
Nhiều địa phương mong muốn thí điểm mua nhà ở thương mại để phục vụ tái định cư

Nhiều địa phương mong muốn thí điểm mua nhà ở thương mại để phục vụ tái định cư

Đồng thời đề nghị cho phép các hộ dân thuộc diện được bồi thường, tái định cư nhưng địa phương không có quỹ đất, quỹ nhà tái định cư thì được ưu tiên mua nhà ở xã hội; sử dụng ngân sách nhà nước mua nhà ở thương mại phục vụ tái định cư.
Ngăn chặn hoạt động mua, bán tài khoản thanh toán của HS, SV để rửa tiền, trốn thuế…

Ngăn chặn hoạt động mua, bán tài khoản thanh toán của HS, SV để rửa tiền, trốn thuế…

Yêu cầu Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố phối hợp ngăn chặn hoạt động mua, bán tài khoản thanh toán của học sinh, sinh viên nhằm mục đích vi phạm pháp luật như rửa tiền, trốn thuế...
Hà Nội: Sẽ cấp sổ đỏ cho 33.000 căn hộ thuộc các dự án chung cư có sai phạm

Hà Nội: Sẽ cấp sổ đỏ cho 33.000 căn hộ thuộc các dự án chung cư có sai phạm

Theo Sở Tài nguyên và Môi trường, sắp tới sẽ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho 33.000 căn hộ tại các dự án vi phạm.
PVOIL vào Bảng xếp hạng 500 công ty lớn nhất Đông Nam Á – Fortune Southeast Asia 500

PVOIL vào Bảng xếp hạng 500 công ty lớn nhất Đông Nam Á – Fortune Southeast Asia 500

Vinh dự nằm trong Top 100 của Bảng xếp hạng, Petrovietnam Oil Corporation (Tổng Công ty Dầu Việt Nam – PVOIL) xếp vị trí thứ 88 với doanh thu 4,3 tỷ USD.
Có gì trong tòa tháp resort “ở rừng view biển” đắt giá bậc nhất thành Vinh?

Có gì trong tòa tháp resort “ở rừng view biển” đắt giá bậc nhất thành Vinh?

Tòa tháp Seaview Residences với 2 tháp cao 30 tầng giữa lòng đại công viên xanh Eco Central Park của nhà sáng lập Ecopark sở hữu loạt tiện ích resort cùng thiết kế độc đáo, thu trọn tầm nhìn 360 độ biển, sông, núi, hồ, khu đô thị và thành phố Vinh.
Ngân hàng Việt đang quan tâm thế nào đến sinh trắc học?

Ngân hàng Việt đang quan tâm thế nào đến sinh trắc học?

Không đợi tới khi những quy định mới về xác thực sinh trắc học ban hành để đảm bảo an toàn và bảo mật cho các giao dịch tài chính cá nhân, từ nhiều năm nay, công nghệ sinh trắc học của ngành tài chính ngân hàng đã đạt được nhiều thành tựu vượt bậc, không
Công ty Thủy điện Quảng Trị: Nâng cao nhận thức, sản xuất an toàn

Công ty Thủy điện Quảng Trị: Nâng cao nhận thức, sản xuất an toàn

Công ty Thủy điện Quảng Trị đã có nhiều hoạt động ý nghĩa, thiết thực nhằm hướng tới mục tiêu nâng cao nhận thức, bảo đảm an toàn lao động.
VPBank giành giải thưởng “Ngân hàng thấu hiểu khách hàng”

VPBank giành giải thưởng “Ngân hàng thấu hiểu khách hàng”

Với hệ thống quản trị tập trung phản hồi của khách hàng - VoC Solution, VPBank đã vượt qua nhiều ứng viên để giành giải thưởng danh giá Ngân hàng thấu hiểu khách hàng do The Digital Banker trao tặng.
Nền kinh tế bạc - kinh nghiệm quốc tế và một số gợi mở cho Việt Nam

Nền kinh tế bạc - kinh nghiệm quốc tế và một số gợi mở cho Việt Nam

Nền kinh tế bạc (Silver Economy) là một thuật ngữ dùng để chỉ tất cả các hoạt động kinh tế liên quan đến việc phục vụ và đáp ứng nhu cầu của người cao tuổi. Cùng với sự già hóa dân số, nền kinh tế bạc ngày càng nhận được sự quan tâm của các quốc gia. Bài
Chủ tịch CEO Group ra mắt sách “Thế giới trong mắt tôi” ủng hộ bệnh nhân ung thư

Chủ tịch CEO Group ra mắt sách “Thế giới trong mắt tôi” ủng hộ bệnh nhân ung thư

Ngày 2/6, LS. TS. Đoàn Văn Bình, Phó Chủ tịch VNREA, Chủ tịch Tập đoàn CEO đã chính thức ra mắt cuốn sách “Thế giới trong mắt tôi”.
Lọt top 10 công ty uy tín và hiệu quả, Gemadept trả thu nhập người lao động thế nào?

Lọt top 10 công ty uy tín và hiệu quả, Gemadept trả thu nhập người lao động thế nào?

Vừa qua, Vietnam Report đã công bố danh sách Top 10 của Bảng xếp hạng Top 50 công ty đại chúng uy tín và hiệu quả, trong đó có Công ty CP Gemadept (HOSE: GMD). Vậy người lao động làm việc cho Gamadept đang nhận thu nhập và các phúc lợi khác thế nào?
Giọt nước mắt của cô giáo Thèn Phùng

Giọt nước mắt của cô giáo Thèn Phùng

Buổi sáng trên đường đến điểm trường Thèn Phùng - một trong những điểm trường khó khăn nhất của huyện Yên Minh, tỉnh Hà Giang, trời bỗng đổ mưa như trút. Giông lốc giật mạnh khiến nhiều mái nhà và cây cối đổ ra giữa đường...
Công đoàn EVN: Người lao động và 117 "cống hiến" được xướng tên

Công đoàn EVN: Người lao động và 117 "cống hiến" được xướng tên

117 cá nhân đại diện cho các đơn vị trong Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) đã được biểu dương.
Phiên bản di động