Vietnam Ranks Highest as an Investment Destination for Renewables in ASEAN

30/11/2022 14:30 English Diep Nguyen
In three years before COVID-19, Vietnam experienced one of the world’s fastest growth rates in investment in solar power. The country surpassed Thailand in 2019 to enjoy the greatest installed solar power capacity in ASEAN.
Stephanie Betant – Head of Wholesale Banking, HSBC Vietnam Sharing at the Green Economy Forum & Exhibition (GEFE) 2022

Financing large scale renewable energy projects in Vietnam

In three years before COVID-19, Vietnam experienced one of the world’s fastest growth rates in investment in solar power. The country surpassed Thailand in 2019 to enjoy the greatest installed solar power capacity in ASEAN (according to Wood Mackenzie, a consulting firm in the energy industry), which skyrocketed from a mere 105MW in 2018 to 16,660MW in 2020, far exceeding government’s targets. This growth was driven primarily by attractive feed-in tariffs (FITs), which provide developers with a guaranteed price for a period of time, meaning “certainty”, which is loved by investors.

Most large-scaled renewable energy projects in Vietnam so far have been developed by domestic companies. Data from the Mekong Infrastructure Tracker suggests that c.60% of renewable energy projects in the country were developed entirely by Vietnamese companies, with a further 27% developed by a Vietnamese company with an international partner. Only 12% (or c.10 projects) were developed without a Vietnamese partner. Until now, almost of all investment into Vietnam’s renewable generation has come from domestic sources. The domestic capital market with lending rates (historically) in the range of c.10% has provided the necessary capital to jump-start projects under earlier FiTs, and similar to other emerging markets, the key to getting these projects off the ground was the ability to leverage existing banking relationships and corporate balance sheets to obtain financing. Since 2020, Vietnamese renewable energy companies have issued over USD3 billion worth of VND-denominated corporate bonds on the domestic market (estimated by Institute for Energy Economics and Financial Analysis - IEEFA). However, none have yet to approach the offshore market. There have been only seven international issuances by Vietnamese corporates from 2021 until now, mostly for real estate development.

While it's not yet exactly clear how much solar and wind are included in the final Power Development Plan 8 (PDP8), they are clearly set to rise. Now there is an arisen question on how to fund a large new amount of necessary renewable energy to achieve its net zero emissions by 2050. World Bank’s Country Climate and Development Report indicated that investments in the clean energy transition could reach USD15-17 billion/year from the current USD7-8 billion/year. In order to unleash our advantages and open up more opportunities for Vietnam in renewable energy, every player in the market has their own role to perform.

The role of FDIs

According to HSBC Research, Vietnam ranks highest as an investment destination for renewables in ASEAN owing to a number of factors including resource availability (solar/wind power), power demand growth and the government’s ambitious net-zero target by 2050, as well as renewables target in absolute terms (c.30% of energy generated from wind/solar by 2030).

Whilst PDP8 is still in draft form, it is expected this major investment will lead to a financing gap, for both EVN and independent power producers, creating a need for international financing inflows in the area that to date has heavily relied on local banks. Given constraints of onshore lenders, including credit growth caps and single borrower limits, the role of FDIs is expected to be significant as new (greenfield) projects begin their construction. Accordingly, financing could be under a number of forms, including:

• Export Credit Agencies (ECAs): a very common mean of financing projects around the world which involves importation of capital expenditure/services. In 2021, this form attracted USD115 billion of financing support globally. However, this type of financing is still limited in Vietnam to date, although there is the indicative appetite to finance new (greenfield) wind farms expected as part of PDP8 subject to the possibility of receiving local banks’ guarantee covering borrowers’ payment options;

• Development Financial Institutions: sharing the similar concerns as commercial lenders/ECAs on the bankability of the existing Power Purchase Agreement (PPA) and the regulatory framework to provide participation and risk sharing that is so important to their success; and

• Debt Capital Markets: as mentioned, Vietnamese renewable energy companies have issued bonds onshore, however, the offshore market currently remains untapped. International investors remain cautious of the Vietnam’s renewable energy market and also expect a local banks’ guarantee covering borrowers’ payment options to mitigate concerns on curtailment, termination, etc.

Although some European developers have established their presence in the market, it is their Asian competitors that have played the most catalytic role, taking into account that more than 90% of foreign companies investing in solar and wind power in Vietnam are from Asian countries, such as Thailand, Japan and the Philippines. They also play key role in providing the technical expertise and much-needed financial resources. Notably, more established Asian energy companies, like AC Energy (Philippines), Gulf Energy and B.Grimm Power (Thailand), have taken advantage of their resources to mobilize capital from multilateral development banks (such as ADB) to support local renewable energy projects.

It is very likely that local-foreign partnerships will dominate Vietnam’s offshore wind market as this takes shape. Given the potential complexities and sensitivities around offshore wind projects, major global offshore wind players have already cooperated with local development partners for their maiden projects in the country. For example, Orsted, the world's most sustainable energy company, is partnering with T&T Group, a leading Vietnamese cross-industry company, for the joint development of approximately 10GW offshore wind project in Ninh Thuan and Binh Thuan Provinces.

The existing PPA’s concerns

From HSBC’s position, we have experienced and learnt from our communications with different stakeholders that there are arisen key bankability concerns with the existing PPA, including:

• Dispatch and Curtailment Risk: The current PPA does not protect sellers in case that a plant can generate power but EVN fails to accept the power. Besides, the access to historical data on curtailment is limited, making it difficult to take a view on future cash flows, which is very critical especially for non-recourse project finance type structures, hence it comes with the need for corporate/local banks’ guarantees in its current form;

• Regulatory Risk: PPA does not expressly protect sellers against changes in law. Projects, therefore, may be exposed to adverse changes in law, which may also affect visibility on future cash flows; and

• Force Majeure (FM) and Termination: There are no contract term extensions in the event of an FM or EVN does not make payments. For example, the current PPA template for solar power limits damages to one year of revenues. Further, the current PPA for wind power is not clear if it would cover the full cost of senior debt in the event of termination, including any associated break costs as the formula relates to ‘direct loss’, which could refer to only missed payments under the PPA.

HSBC's recommendations

As a leading international bank, HSBC together with other financial institutions has been actively discussing with Vietnam’s government and its regulators on how changes to the existing framework would create a more favorable/enabling environment for foreign/international capital.

Additionally, as a member of Glasgow Financial Alliance for Net Zero (GFANZ), HSBC is also a part of a private sector working group currently working with the UK’s government on a potential Just Energy Transition Partnership (JETP) for Vietnam. COP26 President Alok Sharma and Vietnam’s MONRE Minister Tran Hong Ha recently met at COP27 in Sharm El-Sheikh to discuss the progress, noting ongoing discussions had deepened respective understanding of the challenges and opportunities of a low carbon transition in Vietnam and how the parties might work together to address these going forward. Looking into the local side, Vietnamese financial institutions have strongly developed through years in a fast pace. They have competency and capabilities to make differences, therefore, HSBC is open and welcome the strategic partnership with local banks to support Vietnam in green energy transition.

International policy work is also underway to advance infrastructure as an asset class and to advance sustainable infrastructure. The ‘Finance to Accelerate the Sustainable Infrastructure’ (Fast-Infra) aims to establish a consistent, globally applicable labelling system for investments in a variety of sustainable infrastructure assets including renewable energy and power & electricity transmission/distribution. Through this labelling system, the market can easily signal the sustainability of the asset, and investors can trust that their money is going to projects that meet environmental, social, resiliency, governance needs and contributing to the SDGs.

With improved bankability conditions/amendments to the current PPA, HSBC expects a significant inflow of FDIs into the renewable energy space similar to other sites in the region. For example, HSBC recently acted as lead financial advisor to Orsted on the sale of its Greater Changhua 1 offshore wind project in Taiwan (Asia Pacific’s largest market for offshore wind) with stapled financing (including ECAs and private sector finance) for a total transaction value of USD2.7 billion. We have also played a major role on bond issuances for renewable energy players in India including India Green Power, Azure Power and Renew Power.

Last but not least, issuances of green, social, sustainability and sustainability-linked (GSSS) bonds to Vietnam market could be a plus for Vietnam, improving the country’s ESG scores and attract increasingly sustainably-minded international investors. From HSBC’s global experience, Uruguay, a Latin American country, recently earned a big applause by the market when successfully completing a sustainability linked deal. In addition, it has been proven that the process of developing GSSS frameworks is an excellent way to get multiple departments of planning, financing and spending aligned and enthused around the sovereign efforts and the mission to generate a better future.

Các tin khác

Tough year expected for banks in 2023

Tough year expected for banks in 2023

With a dim outlook for the banking industry, most securities firms forecast that banks will post conservative profit growth in 2023.
Vietnam’s Hiking Cycle Under Way, HSBC Says

Vietnam’s Hiking Cycle Under Way, HSBC Says

In the latest report by HSBC, it is said that rising core inflation increasingly suggests the SBV’s hiking cycle is still under way.
Amazon Global Selling Vietnam Reveals its 2022 Vietnam SMEs Empowerment

Amazon Global Selling Vietnam Reveals its 2022 Vietnam SMEs Empowerment

Amazon Global Selling officially released the 2022 Vietnam Small and Medium Businesses (SMBs) Empowerment Report, which reflects a flourishing year of Vietnamese online export via cross-border e-commerce on Amazon.
Asia Economies to Benefit from China’s Opening in Second Half 2023

Asia Economies to Benefit from China’s Opening in Second Half 2023

All considered, Asia economies proved surprisingly resilient in the Year of the Tiger. True, surging living costs squeezed the pockets of consumers and bottom lines of many businesses.
One More HDBank Leader Registered to Buy HDB Shares

One More HDBank Leader Registered to Buy HDB Shares

Deputy General Director of Ho Chi Minh City Development Commercial Joint Stock Bank. Ho Chi Minh City (HDBank) registered to buy 120,000 shares of HDB.
Sign of a Loan Agreement for Ninh Thuan Province Onshore Wind Power Project

Sign of a Loan Agreement for Ninh Thuan Province Onshore Wind Power Project

The project in Ninh Thuan Province will help Vietnam to reach its clean energy and climate action targets by offsetting about 215,000 tons of carbon dioxide annually.
ADB, BIM Wind Sign $107 Million Financing Package to Support Wind Energy in Viet Nam

ADB, BIM Wind Sign $107 Million Financing Package to Support Wind Energy in Viet Nam

The wind energy power plant will help Viet Nam reach its clean energy and climate action targets by offsetting about 215,000 tons of carbon dioxide annually.
International Agreement to Support Vietnam’s Ambitious Climate and Energy Goals

International Agreement to Support Vietnam’s Ambitious Climate and Energy Goals

The Partnership will support Vietnam to deliver on its ambitious Net Zero 2050 goal, accelerate the peaking of its greenhouse gas emissions and transition away from fossil fuels to clean energy.
Vietnam to Receive $15.5 billion for Energy Transition

Vietnam to Receive $15.5 billion for Energy Transition

Vietnam has landed a $15.5 billion partnership with funders led by the European Union and the UK to help finance its transition away from coal.
FPT Announced Business Results in the 11 Months of 2022

FPT Announced Business Results in the 11 Months of 2022

Recently, FPT Software has expanded its presence in Southeast Asia with the opening of a new office in the center of Bangkok, Thailand.
ADB Lowers Growth Forecast for Developing Asia amid Global Gloom

ADB Lowers Growth Forecast for Developing Asia amid Global Gloom

The Asian Development Bank - ADB has lowered its economic growth forecasts for developing Asia and the Pacific amid a worsened global outlook.
Amazon Announces its Biggest Holiday Shopping Weekend Ever

Amazon Announces its Biggest Holiday Shopping Weekend Ever

Amazon announced that this year Thanksgiving holiday shopping weekend was its biggest ever, with customers around the world purchasing hundreds of millions of products across Thanksgiving, Black Friday and Cyber Monday.
Unilever Vietnam to Consolidate the Position in Circular Economy

Unilever Vietnam to Consolidate the Position in Circular Economy

Unilever Vietnam 's efforts on plastic waste management in particular, and sustainable development in general, are recognised at CSR Awards by Saigon Times Groups.
HSBC: The Vital Role of Voluntary Carbon Markets

HSBC: The Vital Role of Voluntary Carbon Markets

The voluntary carbon market, when used by companies to complement – not substitute – the decarbonisation of their own operations as they transition to net zero, is one tool that could accelerate action to tackle climate change, HSBC remarks.
Archetype Group Celebrated 20 Years of Growth

Archetype Group Celebrated 20 Years of Growth

Archetype Group was established in 2002 in Vietnam by a group of French entrepreneurs. Over the years, it has expanded its operations to 18 countries, employing more than 1000 collaborators.
ADB, HAYAT KIMYA to Support for Women and Children’s Lives in Vietnam

ADB, HAYAT KIMYA to Support for Women and Children’s Lives in Vietnam

In Vietnam, ADB announced that it is estimated that only 43% of women have access to sanitary pads while only 52% of mothers use diapers for their infants.
HDBank is the Large-Cap Listed Company With the Best Annual Report 2022

HDBank is the Large-Cap Listed Company With the Best Annual Report 2022

The poll of large-cap listed companies in 2022 jointly held by Ho Chi Minh City Stock Exchange (HOSE), Hanoi Stock Exchange (HNX) and Investment Newspaper on December 02 has honored HDBank as the top bank in the category of the best annual report.
Sobanhang Excellently Won the Champion of National Innovative Technopreneur Contest

Sobanhang Excellently Won the Champion of National Innovative Technopreneur Contest

This is the final round of a 3-month contest journey of supporting innovative startups in Vietnam and Vietnamese individuals living and working outside Vietnam.
General Director of HDBank Continues to Rregister to Buy 1 Million of HDB Shares

General Director of HDBank Continues to Rregister to Buy 1 Million of HDB Shares

This is the third time since the beginning of this year, Mr. Pham Quoc Thanh - General Director of HDBank has registered to buy HDB shares, which is expected to start from December 06, 2022.
HDBank is About to Issue USD 500 Million of Convertible International Bonds

HDBank is About to Issue USD 500 Million of Convertible International Bonds

Ho Chi Minh City Development Commercial Joint Stock Bank (HDBank) is collecting opinions from its shareholders to issue an additional 500 million USD of convertible bonds for international investors. Besides, this bank also applied for adjusting the foreign room from 18% to 20%.
Xem thêm
Công ty Thủy điện Quảng Trị sản xuất 265 triệu kWh điện, lợi nhuận đạt hơn 105 tỷ đồng

Công ty Thủy điện Quảng Trị sản xuất 265 triệu kWh điện, lợi nhuận đạt hơn 105 tỷ đồng

Trong năm 2024, Công ty Thủy điện Quảng Trị đã sản xuất 265,2 triệu kWh, lợi nhuận 105,28 tỷ đồng; đóng góp vào ngân sách nhà nước hơn 56 tỷ đồng.
Doanh nghiệp đổ về Công viên phần mềm số 2 ở Đà Nẵng kinh doanh

Doanh nghiệp đổ về Công viên phần mềm số 2 ở Đà Nẵng kinh doanh

TP. Đà Nẵng đã tổ chức khai trương Khu Công viên phần mềm số 2 và đưa vào sử dụng Tòa nhà ICT1 với 8 tầng. Hiện đã có hơn 30 doanh nghiệp đăng ký nhu cầu thuê văn phòng tại Tòa nhà ICT1.
SHB đồng hành cùng ngành y tế, giáo dục chuyển đổi số toàn diện

SHB đồng hành cùng ngành y tế, giáo dục chuyển đổi số toàn diện

SHB không ngừng đổi mới, sáng tạo, ứng dụng công nghệ hiện đại trong quy trình, nâng cao trải nghiệm khách hàng, mang đến các giải pháp tài chính số toàn diện.
Tập đoàn T&T đề xuất tổ hợp công nghiệp hàng không, đô thị sân bay với diện tích 3.400ha tại Quảng Trị

Tập đoàn T&T đề xuất tổ hợp công nghiệp hàng không, đô thị sân bay với diện tích 3.400ha tại Quảng Trị

Tập đoàn T&T và đơn vị tư vấn đến từ Singapore đã đề xuất với UBND tỉnh Quảng Trị về ý tưởng quy hoạch tổ hợp công nghiệp hàng không, đô thị sân bay Quảng Trị
Thưởng Tết: Công nhân có thêm động lực gắn bó với doanh nghiệp

Thưởng Tết: Công nhân có thêm động lực gắn bó với doanh nghiệp

Trong bối cảnh khó khăn, các doanh nghiệp vẫn nỗ lực chi thưởng Tết cho công nhân, như một cách để động viên, giúp họ an tâm làm việc gắn bó với doanh nghiệp…
Shark Hưng khuấy động không khí Cen Awards 2024: Văn hóa "không khoảng cách" của Cen Group

Shark Hưng khuấy động không khí Cen Awards 2024: Văn hóa "không khoảng cách" của Cen Group

Tối 16/1, “Shark” Phạm Thanh Hưng - Phó Chủ tịch Hội đồng Quản trị Cen Group đã có màn trình diễn ấn tượng, khuấy động không khí tại sự kiện Cen Awards 2024
“Vua thép” Trần Đình Long: “Tôi không ngại thất bại”!

“Vua thép” Trần Đình Long: “Tôi không ngại thất bại”!

Nếu ngành thép là “xương sống” của nền công nghiệp Việt Nam, thì “vua thép” Trần Đình Long chính là người đặt nền móng cho “bộ xương” ấy.
Doanh nhân Nguyễn Quang Huân: “Không săn lùng lợi nhuận bằng mọi cách”

Doanh nhân Nguyễn Quang Huân: “Không săn lùng lợi nhuận bằng mọi cách”

Triết lý “Không săn lùng lợi nhuận bằng mọi cách” của doanh nhân Nguyễn Quang Huân phản ánh sâu sắc giá trị cốt lõi trong điều hành và phát triển doanh nghiệp.
Trương Thị Lệ Khanh: Từ đôi bàn tay trắng đến "đế chế" cá tra

Trương Thị Lệ Khanh: Từ đôi bàn tay trắng đến "đế chế" cá tra

Từ đôi bàn tay trắng, bà Trương Thị Lệ Khanh đã xây dựng nên một đế chế cá tra khổng lồ, đưa thương hiệu Vĩnh Hoàn vươn tầm thế giới.
Khởi nghiệp ở tuổi 25: Hành trình đầy thử thách của Lương Xuân Trường

Khởi nghiệp ở tuổi 25: Hành trình đầy thử thách của Lương Xuân Trường

Câu chuyện của Lương Xuân Trường, cầu thủ bóng đá nổi tiếng và đồng sáng lập Trung tâm phục hồi chấn thương thể thao quốc tế (IRC), là một minh chứng cho sự dũng cảm và quyết tâm.
Ninh Thuận: Công đoàn mang 'Tết ấm' đến người lao động

Ninh Thuận: Công đoàn mang 'Tết ấm' đến người lao động

Trong không khí rộn ràng chào đón Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, Công đoàn các Khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận đã tổ chức chương trình "Tết sum vầy – Xuân ơn Đảng" đầy ý nghĩa vào ngày 18/1.
Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng ở Quảng Ngãi: Ấm áp, sẻ chia yêu thương

Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng ở Quảng Ngãi: Ấm áp, sẻ chia yêu thương

Trong không khí rộn ràng của những ngày giáp Tết, Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) tỉnh Quảng Ngãi đã tổ chức Chương trình "Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng" và Chợ Tết Công đoàn năm 2025, mang đến niềm vui, sự ấm áp và những món quà ý nghĩa cho hàng nghìn đoàn viên,
Huế lên thành phố Trung ương, lao động ngành bất động sản có “quây quần” trở lại?

Huế lên thành phố Trung ương, lao động ngành bất động sản có “quây quần” trở lại?

Thị trường bất động sản (BĐS) tại Huế đang chuyển mình sau khi Huế trở thành thành phố trực thuộc Trung ương từ ngày 1/1/2025.
Giá xăng dầu trong nước tăng 3 lần liên tiếp

Giá xăng dầu trong nước tăng 3 lần liên tiếp

Liên Bộ Công Thương - Tài chính điều chỉnh giá xăng dầu trong nước theo hướng đồng loạt tăng từ 15 giờ ngày 16/1/2025.
Cơ hội từ thị trường bạc: Lựa chọn đầu tư chiến lược cho năm 2025?

Cơ hội từ thị trường bạc: Lựa chọn đầu tư chiến lược cho năm 2025?

Trong bối cảnh nhu cầu công nghiệp tăng cao và bất ổn kinh tế toàn cầu, câu hỏi đặt ra là liệu bạc có thể vượt qua vàng trong cuộc đua đầu tư năm 2025?
“Tết Sum vầy- Xuân ơn Đảng” tại Nhà máy Z131

“Tết Sum vầy- Xuân ơn Đảng” tại Nhà máy Z131

Nhằm chăm lo cho các đoàn viên công đoàn, người lao động trong dịp Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025, trong hai ngày 11 và 12/1 tại Nhà máy Z131, Tổng cục Công nghiệp quốc phòng tổ chức chương trình “Tết sum vầy - Xuân ơn Đảng” với nhiều hoạt động ý nghĩa.
Công đoàn Than Mông Dương: Tiếp tục nâng cao phúc lợi cho người lao động

Công đoàn Than Mông Dương: Tiếp tục nâng cao phúc lợi cho người lao động

Điều chúng tôi cảm thấy tự hào nhất là đã mang lại niềm vui và hạnh phúc cho người lao động, sự gắn kết giữa công đoàn và người lao động.
Bánh chưng Tranh Khúc: Hương vị Tết từ làng nghề OCOP

Bánh chưng Tranh Khúc: Hương vị Tết từ làng nghề OCOP

Được công nhận là sản phẩm OCOP, bánh chưng Tranh Khúc không chỉ lưu giữ hương vị truyền thống mà còn khẳng định vị thế thương hiệu của mình trên thị trường.
Đông trùng hạ thảo – "Thảo dược vàng" của huyện Thanh Trì

Đông trùng hạ thảo – "Thảo dược vàng" của huyện Thanh Trì

Huyện Thanh Trì (Hà Nội) không chỉ nổi tiếng với những làng nghề truyền thống mà còn khẳng định trên “bản đồ” nông nghiệp công nghệ cao với sản phẩm "thảo dược vàng".
Người tiêu dùng đón nhận sản phẩm OCOP: Xu hướng “mua sắm có trách nhiệm”

Người tiêu dùng đón nhận sản phẩm OCOP: Xu hướng “mua sắm có trách nhiệm”

Nhiều người tiêu dùng bày tỏ, việc mua sản phẩm OCOP không chỉ là ủng hộ doanh nghiệp địa phương mà còn là cách bảo vệ môi trường, bởi phần lớn sản phẩm OCOP được sản xuất theo quy trình bền vững, giảm thiểu hóa chất và sử dụng bao bì thân thiện với môi trường.
OCOP 5 Sao: Hướng đi mới để thế giới quan tâm

OCOP 5 Sao: Hướng đi mới để thế giới quan tâm

Trong những năm gần đây, chương trình "Mỗi xã một sản phẩm" (OCOP) đã trở thành chiến lược quan trọng nhằm phát triển kinh tế nông thôn tại Việt Nam.
Doanh nhân Phan Trung Kiên: Hành trình khởi nghiệp được lấy cảm hứng từ cà gai leo

Doanh nhân Phan Trung Kiên: Hành trình khởi nghiệp được lấy cảm hứng từ cà gai leo

Ông Phan Trung Kiên, nhà sáng lập Công ty Cổ phần Nông nghiệp Công nghệ cao Thăng Long đã tạo dựng thương hiệu vững mạnh với sản phẩm cà gai leo đạt tiêu chuẩn OCOP.

AI

Kỳ vọng và tiềm năng tăng giá của đất Đan Phượng

Kỳ vọng và tiềm năng tăng giá của đất Đan Phượng

Cuộc trò chuyện giữa chuyên gia AI Lily Phạm với ông Nguyễn Văn Ngọc - Phó Tổng Giám đốc sàn bất động sản Newstarland về vấn đề kỳ vọng và tiềm năng tăng giá của đất Đan Phượng - Hà Nội.
Giá chung cư Hà Nội năm 2025 có giảm và kinh nghiệm mua nhà

Giá chung cư Hà Nội năm 2025 có giảm và kinh nghiệm mua nhà

Cuộc trò chuyện giữa chuyên gia AI Lily Phạm với bà Hồ Thị Thu Mai - Giám đốc Sàn Bất động sản Nhà Ở Ngay về vấn đề: Giá chung cư Hà Nội năm 2025 có giảm và kinh nghiệm mua nhà.
Phiên bản di động