SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!

13/11/2023 10:26 Chuyển động doanh nghiệp Minh Nguyệt
Đêm Gala “Chuyện kể Từ Tâm” kỷ niệm 30 năm thành lập Ngân hàng TMCP Sài Gòn – Hà Nội (SHB) đầy tráng lệ, thăng hoa trong những xúc cảm của sự tri ân và tình yêu thương. Sự kiện đánh dấu một chặng đường nhiều gian khó, thách thức nhưng cũng đầy vinh quang, với dấu ấn tăng trưởng ấn tượng của SHB...
SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
Mashup Một rừng cây một đời người – Tự nguyện do Phó Chủ tịch HĐQT – Phó Tổng Giám đốc SHB Đỗ Quang Vinh thăng hoa thể hiện

Để đón chào Đại lễ Sinh nhật tuổi 30 của mình, Gala “Chuyện kể Từ Tâm” được SHB tổ chức vào ngày 11/11/2023, tại Trung tâm Hội nghị Quốc Gia, với sự tham gia của gần 4.000 thế hệ cán bộ, nhân viên và Ban Lãnh đạo SHB. Trong đó, có những người đã dành trọn cả tuổi thanh xuân để làm việc và cống hiến tại SHB, có những người đã về hưu và có cả những gia đình 2 thế hệ đã tận tâm gắn bó với SHB. Tất cả đã tề tựu đông đủ trong một đêm Gala thấm đượm tình yêu thương và những cảm xúc vô giá.

Đây là sự kiện đặc biệt, có quy mô hoành tráng bậc nhất dành cho cán bộ, nhân viên SHB và là bữa tiệc nghệ thuật của âm nhạc, ánh sáng và biên đạo với sự góp mặt của dàn nghệ sỹ nổi tiếng Noo Phước Thịnh, Khánh Linh, Đông Hùng, cũng như gần 300 nghệ sỹ nội bộ của SHB bao gồm cả dàn Lãnh đạo cấp cao của Ngân hàng.

Chương trình đã khiến cho toàn thể người xem choáng ngợp với sự đầu tư hoành tráng, quy mô và tính nghệ thuật đỉnh cao. Bên cạnh đó, chương trình cũng đã lấy đi nước mắt của người xem bằng những thước phim về những con người SHB thầm lặng, bình dị, luôn tận tâm, tận hiến với công việc, không ngừng cống hiến, vượt qua khó khăn nhưng luôn tràn đầy sự lạc quan và tình yêu thương, lòng bao dung.

SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!

Thành lập năm 1993, trong bối cảnh đất nước còn nhiều khó khăn và xuất phát điểm từ một ngân hàng nông thôn có quy mô nhỏ, đến hiện tại, SHB đã đứng trong Top 5 Ngân hàng TMCP tư nhân lớn nhất Việt Nam, Top 10 Ngân hàng Thương mại cổ phần uy tín nhất Việt Nam, Top 50 Doanh nghiệp xuất sắc nhất Việt Nam, Top 100 Ngân hàng khu vực.

ASEAN, Top 500 ngân hàng có giá trị thương hiệu lớn nhất toàn cầu và là 1 trong 10 tổ chức tín dụng có tầm ảnh hưởng quan trọng trong hệ thống ngân hàng Việt Nam. Tính đến Quý III/2023, tổng tài sản SHB cán mốc 596 nghìn tỷ đồng; vốn tự có theo Basel II đạt 67.801 tỷ đồng. SHB sở hữu569 điểm giao dịch trong và ngoài nước, phục vụ hơn 5 triệu khách hàng cá nhân, doanh nghiệp và kết nối tới 500 ngân hàng đại lý trên khắp các châu lục.

Là một người đã gắn bó lâu năm và phụ trách công tác an sinh xã hội tại SHB, chị Phạm Thị Quỳnh Hoa – Chủ tịch Công đoàn SHB xúc động chia sẻ: “Có những cảm xúc không bao giờ quên. Những ngày làm việc rất vất vả của Chủ tịch Đỗ Quang Hiển, kết thúc lúc rạng sáng, nhưng khi về nhà, Chủ tịch vẫn đọc báo, để tìm kiếm và giúp đỡ những trường hợp, hoàn cảnh khó khăn trong xã hội. Tôi thực sự cảm thấy tự hào, biết ơn vì đã được làm việc và cống hiến tại một môi trường mà ở đó chữ Tâm luôn luôn lan tỏa không chỉ trong ngân hàng mà trong cộng đồng, xã hội. SHB hiện nay và mãi mãi luôn là ngôi nhà thứ 2 của tôi, luôn trong trái tim tôi. Những kỷ niệm đẹp đó là cả tuổi thanh xuân của tôi tại SHB. Tôi luôn luôn trân quý.”

Gala “Chuyện kể Từ Tâm” được xây dựng bao gồm 3 chương: “Khi ta 30”; “Chuyện tôi kể … Hành trình Từ Tâm” và “Tiến tới Vinh Quang”. Với chủ đề “Từ Tâm vươn Tầm”, Gala được xây dựng bố cục nội dung như một “Cuốn phim chiếu ngược”. Cuốn phim được mở đầu bằng những Dấu ấn thành tựu của SHB hiện tại, và tiếp nối là một hành trình giải nghĩa cho những thành công ấy, để mỗi người SHB đều thấu hiểu rằng: Mỗi việc làm, mỗi quyết định của SHB trên hành trình đi tới vinh quang đều lấy Tâm làm gốc – “Tâm làm chủ, Tâm tạo tác”.

Có mặt tại đêm diễn, người xem như bước vào trong bối cảnh của một bộ phim bằng âm nhạc, để kể về câu chuyện một chặng đời người, mà ở đó, chữ Tâm khắc họa nên chân dung của người SHB. Người SHB đặt Tâm trong mọi việc mình làm, chân thành và tận tâm; yêu thương và đùm bọc để tạo nên một tập thể đoàn kết, một Ngôi nhà chung của người SHB. Đặc biệt, với mong muốn kiến tạo một Việt Nam giàu đẹp hơn, thịnh vượng hơn; trên hành trình đồng hành cùng những chiến lược của quốc gia, dù có lúc phải đánh đổi những chi phí cơ hội trước mắt, nhưng bằng tầm nhìn xa rộng, SHB luôn kiên định lựa chọn chữ “Tâm” để đồng hành, theo đuổi mục tiêu khát vọng phát triển bền vững của doanh nghiệp và đất nước.

Điểm nhấn của Gala “Chuyện kể Từ Tâm” có thể kể đến giây phút lắng đọng cảm xúc với hạng mục vinh danh những cá nhân cán bộ, nhân viên và những người đã đóng một vai trò quan trọng không thể thiếu trong chặng hành trình “từ Tâm vươn Tầm” cùng SHB. Trên nền nhạc ca khúc “Trở về”đầy tính ý nghĩa và thân thương, những con người SHB đó đã lần lượt bước ra, trong sự chào đón của người thuyển trưởng SHB – Chủ tịch HĐQT Đỗ Quang Hiển và đón nhận những cái ôm thắm thiết, những lời tri ân sâu sắc.

Văn hóa của SHB là sự tiếp nối, kế thừa qua nhiều thế hệ; những giá trị và thành tựu được dựng xây bởi những thế hệ đi trước, luôn được trân trọng và tiếp tục lan tỏa bởi thế hệ “tuổi trẻ” SHB; là nguồn cảm hứng và động lực mạnh mẽ để hiện thực hóa những khát vọng lớn hơn, chinh phục vinh quang, vươn tầm cao mới.

SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!

Tiết mục Viết cho con với sự tham gia của gần 30 gia đình 2 thế hệ với bố mẹ cùng là CBNV SHB đã thực sự chạm tới trái tim của gần 4.000 người xem trực tiếp.

Thành tựu của SHB ngày hôm nay, được tạo nên những lớp trầm tích của biết bao thế hệ. Trên hành trình ấy, 5 chữ Tâm – Tin – Tín – Tri – Trí là nền tảng để SHB không ngừng vươn lên, xây dựng tầm vóc và vị thế của một trong những ngân hàng tư nhân top đầu Việt Nam.

SHB tuổi 30 ấp ủ khát vọng vươn tầm 30 năm tiếp theo, và hàng trăm năm sau nữa dù con đường có nhiều gian nan thử thách, nhưng người SHB luôn khắc ghi giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp để viết tiếp những hoài bão của thế hệ đi trước và luôn sống, cống hiến cho những lý tưởng cao đẹp đó là phụng sự đất nước, phụng sự người dân, khách hàng, đối tác và cổ đông.

SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!

Mashup Một rừng cây một đời người – Tự nguyện do Phó Chủ tịch HĐQT – Phó Tổng Giám đốc SHB Đỗ Quang Vinh thăng hoa thể hiện, đã khơi dòng cảm xúc của hàng nghìn CBNV SHB về những triết lý phụng sự từ Tâm nhân văn đó. Tiết mục một lần nữa khẳng định, vị Phó Chủ tịch này, không chỉ tài năng trên thương trường với chuyên môn vững vàng mà còn có năng khiếu về nghệ thuật với những xúc cảm sâu sắc.

SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!

Tiết mục Let’s Shine và We will rock you, do Tổng Giám đốc Ngô Thu Hà và các thành viên Ban Tổng Giám đốc trình diễn đã thực sự bùng nổ đêm diễn, truyền cảm hứng, đến hàng nghìn CBNV SHB về một tinh thần chuyển đổi mạnh mẽ và toàn diện, để sẵn sàng đón nhận vận hội mới, không ngừng vươn tới những tầm cao mới của một ngân hàng có bề dày hoạt động lên đến 30 năm.

SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!

Gala “Chuyện kể Từ Tâm” khép lại bằng tiết mục “Tiến tới Vinh Quang” – một ca khúc vô cùng đặc biệt Phó CT HĐQT kiêm Phó Tổng Giám đốc Đỗ Quang Vinh đặt hàng riêng và dành nhiều tâm huyết để hoàn thiện. Ca khúc được sáng tác bởi nhạc sỹ Khắc Hưng, trình diễn bởi ca sỹ Noo Phước Thịnh cùng gần 100 cán bộ, nhân viên SHB, thể hiện sự tiếp nối giữa các thế hệ, giữa mọi miền đất nước và quốc tế. Tiếp nối những hoài bão của SHB, để cùng nhau, người SHB từ Tâm vươn Tầm, tiến lên những đỉnh cao mới, không ngừng phụng sự, cống hiến cho xã hội và cộng đồng những giá trị bền vững trong chặng hành trình 30 năm tiếp theo và hơn thế nữa.

Băng qua thời gian cùng muôn ánh dương

Trên khung trời ta vươn tầm cao mới

Mang theo niềm tin và một chữ Tâm dẫn đường

Cùng tiến về ngày tươi sáng

Cùng tiến lên nào SHB!

Tự hào SHB!

Triển lãm: “Hành trình 30 năm từ Tâm vươn Tầm”

Cùng ngày, tại đại sảnh Trung tâm Hội nghị Quốc gia, gần 4.000 CBNV SHB cũng đã được tham dự triển lãm “Hành trình 30 năm từ Tâm vươn Tầm” với những dấu mốc lịch sử vàng son của SHB cùng những hình ảnh tư liệu quý giá về chặng hành trình 30 năm phát triển cùng đất nước nhiều gian truân, thử thách những cũng không kém phần tự hào và vinh quang của ngân hàng đứng trong top 5 ngân hàng TMCP tư nhân lớn nhất Việt Nam.

SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
SHB đánh dấu tuổi 30 bằng chương trình nghệ thuật vừa tầm cỡ, sâu lắng, ân tình!
Phó Chủ tịch HĐQT SHB Đỗ Quang Vinh: InnoDay là ngày hội tôn vinh con người SHB Phó Chủ tịch HĐQT SHB Đỗ Quang Vinh: InnoDay là ngày hội tôn vinh con người SHB

Ngày hội đổi mới, sáng tạo SHB InnoDay được triển khai với mục tiêu khai mở, thúc đẩy tiềm năng sáng tạo, đổi mới vô ...

Các tin khác

Tại sao nên dùng cửa nhôm có cầu cách nhiệt?

Tại sao nên dùng cửa nhôm có cầu cách nhiệt?

Qua nghiên cứu cho thấy, cửa nhôm có cầu cách nhiệt ngày càng được ưa chuộng và sử dụng rộng rãi trong các công trình như: nhà phố liền kề, biệt thự, chung cư cao cấp, khu nghỉ dưỡng 5 sao, các tòa nhà văn phòng hạng A, bệnh viện quốc tế... Hệ cửa này có nhiều tính năng ưu việt, với khả năng cách nhiệt cao hơn 50% so với cửa nhôm thông thường.
TPBank liên tiếp được khuyến nghị khả quan, xếp hạng tín nhiệm với triển vọng “Ổn định”

TPBank liên tiếp được khuyến nghị khả quan, xếp hạng tín nhiệm với triển vọng “Ổn định”

Trên nền kết quả kinh doanh quý I khởi sắc, VIS Rating xếp hạng tín nhiệm TPBank ở mức AA-, các công ty chứng khoán như VNDirect, SSI cũng liên tiếp khuyến nghị khả quan với cổ phiếu TPB.
Top 10 công ty đại chúng uy tín và hiệu quả năm 2024 gồm những thương hiệu nào?

Top 10 công ty đại chúng uy tín và hiệu quả năm 2024 gồm những thương hiệu nào?

Ngày 22/5, Vietnam Report chính thức công bố thông tin về Bảng xếp hạng Top 50 công ty đại chúng uy tín và hiệu quả năm 2024.
Hé mở doanh nghiệp đứng sau SOLRISE Nhơn Phú đang được cho bán 209 căn nhà ở xã hội

Hé mở doanh nghiệp đứng sau SOLRISE Nhơn Phú đang được cho bán 209 căn nhà ở xã hội

Công ty TNHH SOLRISE Nhơn Phú đang được cho mở bán 209 căn nhà ở xã hội tại dự án nhà ở xã hội Nhơn Phú 2 ở phường Nhơn Phú, TP. Quy Nhơn, tỉnh Bình Định. Công ty CP Xây dựng C BHI là doanh nghiệp đứng sau góp 85% vốn thành lập SOLRISE Nhơn Phú.
Petrovietnam tăng cường các giải pháp tạo tín chỉ carbon

Petrovietnam tăng cường các giải pháp tạo tín chỉ carbon

Với vai trò là cánh chim đầu đàn trong lĩnh vực năng lượng tại Việt Nam, thông qua hàng loạt các biện pháp giảm phát thải khí nhà kính, chuyển đổi năng lượng xanh trong hoạt động của mình, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam) đã và đang nỗ lực vận dụng tất cả năng lực, kinh nghiệm, tiềm năng sẵn có để chung tay cùng Chính phủ trong việc bảo đảm an ninh năng lượng, bảo vệ môi trường và ứng phó với biến đổi khí hậu.
App MBBank: Xác thực khuôn mặt, an tâm chuyển tiền

App MBBank: Xác thực khuôn mặt, an tâm chuyển tiền

Với tính năng bảo mật hai lớp, xác thực sinh trắc học trên App MBBank, người dùng có thể “gấp đôi” an tâm khi chuyển tiền qua ứng dụng ngân hàng, đặc biệt là đối với những giao dịch lớn.
PVN phát hiện 2 mỏ dầu khí mới, dự kiến trữ lượng tăng thêm hơn 100 triệu thùng dầu

PVN phát hiện 2 mỏ dầu khí mới, dự kiến trữ lượng tăng thêm hơn 100 triệu thùng dầu

Làm mới động lực cũ, hướng đi mới cho lĩnh vực thăm dò, khai thác của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam, PVN).
Petrovietnam vận hành hệ thống quản trị nguồn lực doanh nghiệp (ERP)

Petrovietnam vận hành hệ thống quản trị nguồn lực doanh nghiệp (ERP)

Ngày 04/05/2024 tại Hà Nội, Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam (Petrovietnam) tổ chức Lễ công bố vận hành chính thức Hệ thống quản trị nguồn lực doanh nghiệp (ERP) cho Công ty mẹ PVN – Giai đoạn 1.
Khi nào Vinhomes mở bán nhà ở xã hội tại Hải Phòng và Khánh Hòa cho người lao động?

Khi nào Vinhomes mở bán nhà ở xã hội tại Hải Phòng và Khánh Hòa cho người lao động?

Chủ tịch HĐQT Vinhomes (mã chứng khoán: VHM) - Phạm Thiếu Hoa cho biết, hiện nay, một trong những tiêu chí của VHM là xây dựng nhiều khu nhà ở xã hội để phục vụ người lao động. Năm 2024, Công ty đã khởi công 2 dự án ở Hải Phòng và Khánh Hòa. Song song, Công ty đang hoàn thiện thủ tục cần thiết, sẽ mở bán khi đủ điều kiện và sẽ công bố.
ĐHCĐ Cen Land (CRE): Năm 2024, mảng kinh doanh mới sẽ mang lại doanh thu

ĐHCĐ Cen Land (CRE): Năm 2024, mảng kinh doanh mới sẽ mang lại doanh thu

Ngày 25/4, Công ty Cổ phần Bất động sản Thế Kỷ Cen Land (CRE) tổ chức thành công Đại hội đồng cổ đông thường niên năm 2024
PVOIL cam kết nỗ lực hết sức, tận dụng mọi cơ hội để tăng trưởng trong năm 2024

PVOIL cam kết nỗ lực hết sức, tận dụng mọi cơ hội để tăng trưởng trong năm 2024

Ngày 22/4/2024, tại TP. Hồ Chí Minh, Tổng công ty Dầu Việt Nam – CTCP (PVOIL, mã cổ phiếu: OIL) đã tổ chức gặp mặt các cổ đông lớn và nhà đầu tư trước thềm Đại hội đồng cổ đông thường niên 2024; theo kế hoạch sẽ tổ chức vào lúc 08g30 ngày 26/4 với hình thức Đại hội trực tuyến.
Thấy gì sau động thái đăng ký mua cổ phiếu SHB của Phó Chủ tịch Đỗ Quang Vinh

Thấy gì sau động thái đăng ký mua cổ phiếu SHB của Phó Chủ tịch Đỗ Quang Vinh

Ông Đỗ Quang Vinh, Phó Chủ tịch SHB sẽ bắt đầu mua hơn 100 triệu cổ phiếu SHB từ ngày 19/4. Nếu hoàn tất mua thành công, ông Vinh sẽ sở hữu tỷ lệ cổ phần SHB cao nhất trong HĐQT ngân hàng. Đó như một lời khẳng định về cam kết đồng hành, phát triển cùng những kỳ vọng lớn của vị Phó Chủ tịch 8x với tương lai SHB.
Tin vui cho cổ đông TPBank : Dự kiến chia cổ tức bằng tiền mặt và cổ phiếu lên tới 25%

Tin vui cho cổ đông TPBank : Dự kiến chia cổ tức bằng tiền mặt và cổ phiếu lên tới 25%

Sáng 23/4, Ngân hàng TMCP Tiên Phong (TPBank - HOSE: TPB) đã tổ chức thành công Đại hội Cổ Đông (ĐHCĐ) thường niên năm 2024. Báo cáo kết quả kinh doanh năm 2023, định hướng kế hoạch kinh doanh năm 2024 cùng một số nội dung quan trọng khác đã được thông qua với tỉ lệ tán thành cao. Năm 2024, TPBank hướng tới mục tiêu lợi nhuận 7.500 tỷ, tăng 34% đồng thời đem tin vui tới cho cổ đông với kế hoạch dự kiến chia cổ tức lên tới 25%.
CEO Group khai trương Khu nghỉ dưỡng 5 sao đầu tiên tại Vân Đồn với 6 cái nhất

CEO Group khai trương Khu nghỉ dưỡng 5 sao đầu tiên tại Vân Đồn với 6 cái nhất

Đến hiện tại, Wyndham Garden Sonasea Van Don đang sở hữu nhiều cái nhất và đầu tiên tại Vân Đồn: khách sạn lớn nhất; tòa nhà cao nhất hoàn thành đi vào hoạt động; khu nghỉ dưỡng quốc tế đầu tiên; khách sạn 5 sao đầu tiên; thương hiệu Wyndham đầu tiên…
Năm 2024, tổng tài sản MB dự kiến vượt mốc 1 triệu tỷ đồng

Năm 2024, tổng tài sản MB dự kiến vượt mốc 1 triệu tỷ đồng

Tại Đại hội đồng cổ đông thường niên 2024, lãnh đạo MB đã chia sẻ những mục tiêu kinh doanh trước thềm kỷ niệm 30 năm ngày thành lập ngân hàng (04/11/1994 – 04/11/2024) cùng nhiều nội dung nổi bật khác.
Quý I/2024: Petrovietnam tăng trưởng doanh thu 19%

Quý I/2024: Petrovietnam tăng trưởng doanh thu 19%

Trong quý I/2024, hoạt động sản xuất, kinh doanh (SXKD) của Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam) có sự tăng trưởng tích cực với doanh thu tăng 19% so với cùng kỳ; nhiều đơn vị thành viên, trực thuộc có kết quả vượt cao so với kế hoạch.
ABBANK đẩy mạnh Dự án Làm mới Chiến lược Ngân hàng và các công tác chuyển đổi

ABBANK đẩy mạnh Dự án Làm mới Chiến lược Ngân hàng và các công tác chuyển đổi

Ngày 05/4/2024, Ngân hàng TMCP An Bình (ABBANK) tổ chức thành công Đại hội đồng Cổ đông năm 2024. Hội đồng Cổ đông ABBANK đã thông qua kế hoạch phát triển kinh doanh năm 2024, trong đó chú trọng nâng cao hiệu quả kinh doanh, đẩy mạnh chuyển đổi số, và tập trung triển khai Dự án Làm mới Chiến lược Ngân hàng, chuyển đổi mô hình hoạt động phù hợp với yêu cầu của giai đoạn mới.
Công ty CP Hàng hải Vsico khởi công dự án hơn 1.600 tỷ đồng ở Thừa Thiên Huế

Công ty CP Hàng hải Vsico khởi công dự án hơn 1.600 tỷ đồng ở Thừa Thiên Huế

Dự án Cảng Vsico Chân Mây (bến số 4 và 5) tại Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô (huyện Phú Lộc, Thừa Thiên Huế) do Công ty CP Hàng hải Vsico đầu tư xây dựng, với tổng kinh phí hơn 1.678 tỷ đồng, có khả năng tiếp nhận các tàu hàng lên đến 70.000 tấn và tàu container lên đến 4.000 TEUS.
Tổng cục Thuế đang hỗ trợ PVOIL khắc phục sự cố công nghệ thông tin

Tổng cục Thuế đang hỗ trợ PVOIL khắc phục sự cố công nghệ thông tin

Dự kiến hệ thống quản lý và phát hành Hóa đơn điện tử của PVOIL sẽ hoạt động trở lại bình thường vào cuối tuần này.
PVOIL thông tin về sự cố công nghệ thông tin

PVOIL thông tin về sự cố công nghệ thông tin

Trong thời gian khắc phục sự cố, để đảm bảo cung cấp xăng dầu, PVOIL và các Đơn vị thành viên vẫn duy trì phục vụ bán hàng cho các khách hàng.
Xem thêm
Phiên bản di động